Übersetzen Deutsch Arabisch فات ميعاد استحقاقه

relevante Treffer

• verpassen (v.) , {verpasste / verpaßte ; verpasst / verpaßt}
  فَاتَ
  mehr ...
• verstreichen (v.)
  فَات
  mehr ...
• überholen (v.) , {überholte ; überholt}
  فَاتَ
  mehr ...
• der Zug ist abgefahren
  فات الأوان
  mehr ...
• das Boot ist abgefahren
  فات الأوان
  mehr ...
• verpeilen (v.) , umgang.
  فات بالحيط
  mehr ...
• abgelaufen (adj.)
  فات أوانه
  mehr ...
• es ist zu spät zum ...
  فات الأوان على ...
  mehr ...
• Geschehen ist geschehen!
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات!
  mehr ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
  mehr ...
• der Nachholbedarf (n.)
  حاجة إلى استدراك ما فات
  mehr ...
• die Frist (n.) , [pl. Fristen]
  مِيعَادٌ [ج. مواعيد]
  mehr ...
• die Verabredung (n.) , [pl. Verabredungen]
  مِيعَادٌ [ج. مواعيد]
  mehr ...
• der Termin (n.) , [pl. Termine]
  مِيعَادٌ
  mehr ...
• der Einstellungstermin (n.)
  ميعاد التعيين [ج. مواعيد التعيين]
  mehr ...
• die Terminerinnerung (n.)
  تعيين ميعاد
  mehr ...
• ein neuer Termin
  ميعاد جديد
  mehr ...
• einen Termin ausmachen
  حدد ميعاد
  mehr ...
• die Terminbestätigung (n.)
  تأكيد الميعاد
  mehr ...
• die Terminvorziehung (n.)
  تعجيل الميعاد
  mehr ...
• die Terminerinnerung (n.)
  تذكير بالميعاد
  mehr ...
• termingerecht (adj.)
  في الميعاد المحدد
  mehr ...
• die Terminerinnerung (n.)
  تحديد ميعاد
  mehr ...
• der Besprechungstermin (n.)
  ميعاد الاجتماع
  mehr ...
• die Terminanfrage (n.)
  طلب ميعاد
  mehr ...
• der Beratungstermin (n.)
  ميعاد التشاور
  mehr ...
• der Notfalltermin (n.)
  ميعاد طارئ
  mehr ...
• frühestmöglicher Termin
  أقرب ميعاد
  mehr ...
• termingebunden (adj.)
  مُحدَّد الميعاد
  mehr ...
• der Folgetermin (n.)
  ميعاد المتابعة
  mehr ...

Textbeispiele

• Das dritte Quartal stand noch aus...
  .والقسط الثالث كان قد فات ميعاد استحقاقه